巴黎一個小混混安德烈（加梅勒?杜布茲 Jamel Debbouze 飾）因走投無路準備跳河時他赫然發現了一位金發美女也正在跳河安德烈奮不顧身的救起了這位同病相憐的美女――安吉爾（麗?拉絲姆森 Rie Rasmussen飾） 　　安德烈在高挑美麗的安吉爾麵前感到自慚形穢但安吉爾認定是安德烈救了她所以她屬於安德烈她要幫安德烈開心起來當追討欠債的黑老大捉走了安德烈安吉爾幫助他脫離險境；當安德烈無錢還債時安吉爾賣身替安德烈還了錢 　　安德烈看到安吉爾為自己做的事感到又羞又氣他徹底愛上了安吉爾最終在安吉爾的鼓勵下安德烈對她說出了“我愛你”其實也對他自己 　　最終安吉爾向安德烈坦白了自己是來幫助他的天使是時候要走了……